Từ "hoàng anh" trong tiếng Việt có nghĩa là một loại chim, thường được biết đến với cái tên "vàng anh" trong tiếng Anh, hay còn gọi là "Oriental Magpie-Robin". Chim hoàng anh có màu sắc đẹp, thường có bộ lông màu vàng và đen, và được xem là biểu tượng của sự vui vẻ, hạnh phúc.
Cách sử dụng từ "hoàng anh":
Phân biệt các biến thể của từ:
Hoàng oanh: Là một loại chim khác, cũng thuộc họ chim họa mi, nhưng có màu sắc và âm thanh khác. Hoàng oanh thường có tiếng hót trong trẻo và được yêu thích trong văn hóa Việt Nam.
Vàng anh: Thực chất là từ đồng nghĩa với hoàng anh, chỉ khác ở cách gọi, nhưng trong nhiều bối cảnh, hai từ này có thể thay thế cho nhau.
Các từ gần giống:
Chim: Là từ chung để chỉ tất cả các loại chim.
Họa mi: Là một loại chim nổi tiếng với tiếng hót hay, khác với hoàng anh nhưng cũng thường được nhắc đến trong văn thơ.
Từ đồng nghĩa, liên quan:
Chim sơn ca: Cũng là một loại chim với tiếng hót dễ thương, thường được yêu thích trong văn hóa Việt Nam.
Chim kêu: Một cách nói chung để chỉ những loại chim có tiếng hót.